Après lo lengadocian e lo gascon, lo Congrès a registrat una votz novèla per integrar lo provençau dins Votz, sintèsi vocala occitana. Joan-Ives Casanova, ancian professor a l'Universitat de Pau e escrivan, a passat tres jorns en estúdio, permetent d'obtenir, a la fin, 6000 frasas per quasi dètz oras de registrament en totalitat.
Las contribucions au concors literari organizat au parat de las Hèstas de Baiona que son ubèrtas dinc au 25 de mai.
Lo Congrès permanent de la lenga occitana que pòrta un programa d'accion dens l'encastre deu Contracte de plan Estat-Region (CPER) 2021-2027 entà las regions Auvèrnhe-Ròse-Aups, Navèra-Aquitània e Occitània :
Lo 12 de decembre de 2025, lo Congrès permanent de la lenga occitana a adreçat al ministre de l'Educacion nacionala un corrièr qu’alèrta sus mantuna imprecision relevada dins de documents institucionals recents, sustot los questionaris budgetaris dels PLF 2023, 2024 e 2025, aital coma de supòrts difusats dins l'encastre d'òbras parlamentàrias e de publicacions publicas.