Lo diccionari de Joan-Daniel Bezsonoff Montalat a per tòca de facilitar au public catalan la lectura de la literatura occitana dins lo tèxte originau.
Descriu mai que mai l'occitan provençau corrent, amb de referéncias ais autrei varietats. Emplega la grafia classica, mai sei remandaments permeton de legir aisadament d'òbras en grafia mistralenca. Prepausa 13 000 intradas, 3500 sinonims e 2000 citacions per mielhs destriar lei sens e apreciar lei nuanças dei mots.
Lo diccionari es editat a Llibres de l'Índex.