Premiat qu'ei lo noste traductor automatic Revirada aus trofèus 🏆 E-Py 2023 ! 🎉 🎉🎉🤗 🤗 🤗
Qu'èm hèra fièrs de vs'anonciar que lo noste traductor automatic Revirada qu'ei premiat peus trofèus E-Py 2023, organizats per La République des Pyrénées, dens la categoria "inclusion numerica".
L'escadença qu'estó de hicar en lutz que l'innovacion numerica en còr de Bearn be n'ei possibla e au servici de l'inclusion deus qui non mestrejan pas (o pas enqüèra) la lenga occitana entà tots los aspèctes de la vita vitanta : ensenhament, comèrci, societat...
🙏 Enqüèra mercés a tots los qui ns'an ajudats a desvolopar aquera atruna : Elhuyar, Hèctor Alòs i Font, Apertium, lo Poctefa Linguatec , lo Departament deus Pirenèus Atlantics, l'Ofici public de la lenga occitana, la Region Novèla Aquitània, La Region Occitània / Pirenèus-Mediterranèa, lo Conselh departamentau de Garona hauta e tots los partenaris de Votz, la sintèsi vocau qui permet d'escotar las traduccions de Revirada.
🙏 Mercés tanben a La Republica deus Pirenèus qui organiza E-Py, aus membres de la jurada : CCI Pau Bearn, Marion Alberny, Iris Maugin, EDMARY RAMIREZ, Samuel SANCHEZ deu Crèdit Agricòla Pirenèus Gasconha, Vincent Escudé, Emmanuel Dainciart, Michel Aramendi, Jean-Marc Joanine , Marlène Constantin - le Dieu de Ville, Eric Normand, Marina Cabannes, Franck Lo Feur, Bruno Robaly, Nicolas Rebière.
🙏 Mercés enqüèra aus partenaris qui'ns hidèn ja de nosauts entà arrevirar lo lor site a la volada mercés a Revirada, en muishar atau la via a d'eventuaus partenaris, collectivitats e enterpresas a viéner : EURALIS, País de Bearn, OFICI DE TORISME AUSH GRAN CÒR DE GASCONHA, Los Òmis qu'an la Classa, RIVIERE IMMO, Esperit deu Sud 40, Vila de Biscarròssa, las comunas de Pesenàs, Senta Coloma, Cocumont.
🙏 Mercés fin finala a Sylvie IBALOT & Audrey Fourcade de CapConnect Conselh & Formacion entau lor sostien indefectible !
Retrobatz lo dirècte deu Palais Beaumont estant on Aure Séguier e recebó lo prèmi de las mans de Nicolas Patriarche :
- Dirècte deus trofèus E-Py :