La thèse d’Isabelle Collomb, toponymiste au Congrès, est désormais accessible en ligne.
Elle a été réalisée sous la direction d’Hervé Lieutard et soutenue à l’Université Paul-Valéry à Montpellier le 5 décembre 2024.
Le cœur de cette étude de microtoponymie du Parc naturel régional des Causses du Quercy (PNR-CQ) est un dictionnaire « raisonné » et donc thématique qui répertorie et recense plus de dix mille toponymes et microtoponymes tant usités que tombés en désuétude.
Chaque nom est traité de manière à en donner une vision d’ensemble qui comprend une analyse linguistico-topographique augmentée chaque fois que cela a été possible d’éléments de discussion qui reprennent les gloses de nos prédécesseurs et offrent aussi à l’occasion des citations, des illustrations, des notes architecturales, anecdotiques ou légendaires, visant à enrichir la perspective qui en est proposée.
Ce dictionnaire est précédé d’un volume qui reprend dans des chapitres dédiés les éléments les plus marquants de cette micro-toponymie caussenarde : zootoponymie, hydronymie, notion de frontières, lieux d’accueil, présence de la vigne, etc. afin d’en révéler les spécificités.
Les méthodologies mises à l’œuvre tout au long des deux parties de ce travail ont été élaborées à partir du corpus toponymique-même afin de montrer comment les noms de lieux du PNR sont à la fois le reflet d’un territoire naturel particulier, et de la manière dont il a été façonné par les hommes au fil du temps, tout autant qu’ils s’inscrivent dans la toponymie et la linguistique occitanes et plus largement, romanes.