Normes graphiques et linguistiques
La norme graphique employée, recommandée et gérée par le Congrès permanent de la lenga occitna est la graphie dite classique. Cette norme est reconnue par le ministère français de l'Éducation nationale, par la Generalitat de Catalogne et par le Conselh generau d'Aran. Elle a également fait l'objet d'une adaptation à l'occitan alpin oriental des vallées occitanes d'Italie et à l'occitan aranais en Catalogne/Espagne.
Prononciation graphie-phonie
Ces tableaux illustrent la prononciation de l'occitan à travers les relations entre la graphie et la phonie de la langue. Ils suivent le principe du Congrès qui est de valoriser ce qui est commun en respectant la diversité. Ils proposent, pour chaque graphème, sa prononciation occitane, les principales variations phonétiques et des sons pour entendre le graphème prononcé.