Le Cfpòc Nouvelle-Aquitaine vient de publier un guide de conversation multimédia, lauréat de l’appel à projets Ligams (La Passem 2024).
Le guide propose un accompagnement pour apprendre et pratiquer l’occitan gascon grâce à trois formats complémentaires : papier, numérique et audio.
Il est construit autour de 500 phrases essentielles prononcées par des locuteurs locaux et classées par thèmes.
Chaque partie du guide est subdivisée en trois territoires : Béarn, Bordeaux et Comminges, correspondant à trois parlers (béarnais, bordelais, commingeois).
Le guide a été financé par Ligams, le Conseil Départemental 64 et le Conseil Régional Nouvelle Aquitaine. Il a été réalisé grâce au travail des membres du Cfpòc et des bénévoles.