Deux journées intensives sur la langue et culture occitanes au service du développement des territoires ont eu lieu les 28 et 29 novembre derniers,
qui ont été l’occasion d’échanger sur plusieurs thèmes sociolinguistiques et surtout de signer une convention entre l’IGN et Lo Congrès permanent de la lenga occitana pour le développement de la toponymie occitane, en présence de la présidente de la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée Carole Delga.
Ainsi, plusieurs sujets de dynamique de restauration de la socialisation de la langue furent abordés, comme « Restaurer la toponymie authentique pour retrouver le sens et esprit des lieux »; « Restaurer, entretenir, valoriser son paysage linguistique », « Les entreprises qui font le choix de la langue du territoire » , « Actif linguistique et culturel d’un territoire », « L’occitan et le catalan dans le transport ferroviaire régional », « Mettre en valeur son paysage linguistique : enjeux et expériences ».
Des personnalités bien connues du milieu occitan y ont participé comme B. Assié pour le CIRDOC-Institut occitan de cultura, V. Rivière du Congrès, ou encore P. Larrieu de l’OPLO, ou des intervenants universitaires comme Gaïd Evenou, chercheuse, C. Alen Garabato, sociolinguiste, ou J.-Y. Agar, sociologue. Mais également des partenaires publics comme P. Roux, Conseiller Régional, J.-L. Dupoux et R. Sainte Livrade de la ville de l'Isle-Jourdain, ou Ch. Frau du PNR Pyrénées catalanes, sans oublier des partenaires plus divers comme la Chambra d’ÒC avec I. Cavalcanti, Olier ar Mogn de l'Office public de la langue bretonne ou encore D. Kerneis de l'association bretonne « Mignoned ar brezhoneg ».
Si ces réflexions ont permis de prendre du recul sur les pratiques liées à la socialisation de la langue, cela a été aussi l’occasion de concrétiser une avancée majeure entre l’IGN et Lo Congrès, avec le soutien de la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée : une convention de collaboration pour permettre à tous les acteurs du territoire de disposer des toponymes complètement en occitan. ÒC Tele et France 3 ont immortalisé l’évènement avec leurs reportages respectifs que vous pouvez retrouver ici :
- Reportage d'ÒC Tele : Las "Jornadas Regionalas"
- Édition du 30/11/19 de Viure al País sur France 3