Didactica bilingua en matematicas : 1a session de trabalh
1a session de trabalh pel Grop de recèrca-accion sus la didactica bilingua a l’escòla primària.
Soscripcion per l’obratge Jasmin l’enchanteur.
Jacques Clouché, jasminològue confirmat, a insistit per que la Societat dels Amics del Nerac vièlh / Edicions d’Albret publique son obratge pertocant Jasmin : Jasmin l’enchanteur.
30au Concors bigordan d’expression gascona
Eth Departament deras Hautas Pireneas qu’organiza, en 2022, eth 30au Concors bigordan d’expression gascona. Eth tèma deth concors, entà 2022 que d’ei « Eth espaci » !
Concors de novèlas 2022 pel Lector del Val
"Son a mudar, e en descargant lo camion, aquí que te tròban un carton de mai." Escrivètz la seguida !...
Dictionnaire de comparaisons populaires occitanes, en cò de Letras d’òc
Dins aqueste diccionari, trobaretz de milierats d’expressions lengadocianas recaptadas per Aquiles Mir (1822-1881), escrivan e felibre. Un vertadièr tesaur de paraulas, d’expressions e de dires populars.
Que sòrt a Per Noste l’arrevirada de La Foncion Ravel, de Claude Duparfait
Revirat deu francés per Elisa Harrer, ací qu’avetz la quatau de cobertura :
Chansons d'Auvergne, cançons de la vida, en cò de l'Ostal del libre
Cent vint e cinc cançons, culhidas al fial de vint ans de collèctas fachas mai que mai per l’Institut d’Estudis occitans del Cantal, e tanben en collaboracion amb l’Agence des Musiques traditionnelles d’Auvergne (AMTA), mai d’autres apassionats de la cultura occitana.
Diccionari toponimic d'Arièja
Patrici POJADA publica a las edicions IEO Arièja lo Diccionari toponimic d’Arièja ; Noms de comunas, masatges, montanhas, rius e païses.
Lo Creissent lingüistic : entre òc, oïl e francoprovençal
Publicacion novèla a las Edicions L'Harmattan dins la colleccion dels Parlers du Croissant : Le Croissant linguistique : entre oc, oïl et francoprovençal ; Des mots à la grammaire, des parlers aux aires, jos la direccion de Louise Esher, Maximilien Guérin, Nicolas Quint & Michela Russo.
Concors d'escritura en occitan Pierre Brayac, per Aquí l’òc
L'Associacion Aquí l'Òc organiza, per la dosena annada consecutiva, lo concors d'escritura Pèire Brayac dobèrt a Occitania tota.
Letras d’Òc : Verd Paradís II de Max Roqueta
Verd Paradís II es una garba de racontes, ressons e rebats d’un paradís perdut, que l’a causida e ligada Max Roqueta, un dels autors màgers de la literatura occitana contemporanèa.
Contes, cants e jòcs cantats en alpin d'Oc e en francés per pichòts e grands – per Andrieu Faure
Amb l’idèa de salvar e de promòure lo patrimòni immaterial de la lenga d'òc en region alpina, aquel libret vos permetrà de descobrir 21 contes, 23 cants e 11 jòcs cantats en occitan alpin, que faràn lo bonaür, o esperam, dels pichòts e dels grands.
Catalògue de manuscrits occitans
François Pic publica un catalògue de 757 fichas detalhadas (descripcion e contengut, en sièis zònas, al format A4), redigidas en 1993 e 1994.
Dictionnaire gascon de la Haute Bigorre, per Jan-Louis Massoure.
Soscripcion ubèrta entà la navèra òbra lexicografica a paréisher a mieitat d’octobre de 2021.
XIIIn Congrès de l’AIEO : Occitània : centres e periferias
Se tendrà en linha del 12 al 17 de julhet lo XIIIn Congrès de l’AIEO qu’èra previst l’an passat.
Soscripcion per Loís Delbòsc, per Robèrt Dupont
Una soscripcion es aviada per la parucion d’un libre en julhet de 2021 : Loís Delbòsc, per Robèrt Dupont, editat per l’IEO Arièja.
Letras de mon molin – traduccion d’Andrieu Lagarda
Dins una lenga linda e agradiva, Andrieu Lagarda nos balha una polida traduccion de Les lettres de mon moulin d’Alphonse Daudet, òbra classica de la literatura francesa.
Actes del XIIn Congrès de l’AIEO
Los actes del XIIn Congrès de l’Associacion internacionala d'estudis occitans (Albi, 10-15/07/2017) son enfin pareguts.
Lo Suau daus buòus – Memòria de la nevia, per Jan dau Melhau
Jan dau Melhau, escrivan e poèta, a revirat en lenga d’òc Lo Suau daus buòus e Memòria de la nevia, dos recuelhs de Julio Llamazares escrits en castelhan.
Cartografia d’un sòmi, per Daidièr Mir
Sòrt de paréisser Cartografia d’un sòmi, sus lei piadas de Jan Bodon, per Daidièr Mir publicat en cò de las edicions Édite-moi !
Desesperanças salutàrias, diari literari, de Jean-Yves Casanova
Ven de paréisser una publicacion novèla de Jean-Yves Casanova, en cò de L’aucèu libre : Desesperanças salutàrias, diari literari.
Il Provenzale Alpino di Villaretto
Ven de paréisser una publicacion novèla sul provençal alpin : Il Provenzale Alpino di Villaretto.
Novèla publicacion sociolingüistica en cò de l’Harmattan
Ven de paréisser una novèla publicacion de sociolingüistica en cò de l’Harmattan : ENTRE FRANCISATION ET DÉMARCATION. Usages hérités et usages renaissantistes des langues régionales de France, per Jean-Michel Eloy, Mercedes BANEGAS SAORIN e Jean SIBILLE.
Concors bigordan d’expression gascona
Eth tèma deth 29au Concors bigordan d’expression gascona de 2021 que serà Eth monde deman.