Lemòtges (Lemosin)

Publicacions

• Éditions La Clau Lemosina : Vocabulari Lemosin (2 vol. ; co-auteur B. Gane) 1976-78 ;
• Parlam Occitan (co-auteur P. Vinhau) 1977-78-80 ;
• Paraulas per aüei e per deman (poèmes) 1978 ;
• Haute-Vienne Occitane : Toponymie (cantons, communes) 1981 ;
• D'Ente Venem ? : Toponymie occitane du Limousin et de ses confins 1981 ;
• La suffixation en occitan (Haut-Limousin) 1981 ;
• D’aqueu costat (poèmes) 1980 ;
• Flore occitane, Plantes du Limousin, 1982 ;
• Çò-ditz lo lop ... Le loup en Limousin, 1985 ;
• L'accentuation occitane (Haut-Limousin) 1986 ;
• La conjugaison occitane (Haut-Limousin) 1987 ;
• Coneissam nòstre univers 1988 ;
• Le limousin, dialecte occitan 1991 ;
• Popol Wuj, lo libre sacrat daus Indians Maias-Quitchés 1993 ;
• Folhum de quatre sasons (prose) 1995 ;
• Toponymie ibérique et occitane 1995 ;
• Toponymie d’Abjat (Dordogne) 1994 ;
• Toponymie de Miallet (Dordogne) 1985 ;
• Nuveus proverbis lemosins 1996 ;
• Règne animal et toponymie limousine 1996 ;
• Éditions Lucien Souny : *Dictionnaire Occitan / Français (Étymologies occitanes) 2003 ;
• Dictionnaire Toponymique de la Haute-Vienne 2000 ;
• Tournures limousines (co-auteur J. Peyramaure) 2001-02 ;
• Guide Occitan de la Flore 2002 ;
• Botanique Occitane et Noms de Lieux 2002 ;
• Noms de lieux du Canton d'Ayen (Corrèze) 2003 ;
• Dictionnaire de noms de personnes, Limousin-Marche-Périgord 2004 ;
• Trésors des expressions limousines 2008 ;
• Autres : Apports linguistiques et humains en toponymie occitane du Limousin-Périgord (thèse) 1984 ;
• Piaron l'estinhassat (contes, adaptés de l'allemand), CPLO 1991 ;
• Dictionnaire Français / Occitan, PULIM 1997 ;
• Bestiaire limousin, La Veytizou 1997 ;
• La langue maltaise et la romanité ; IDECO 2001 ;
• Esclapons (poèmes), La Veytizou 2002 ;
• Lieux-dits et hameaux de la commune de Varetz, Varetz Patrimoine 2003 ;
• Lieux-dits et hameaux de la commune de St-Pardoux-la-Rivière, éd. locale 2004 ;
• Les noms de lieux de la commune de Chamberet, Les Monédières 2005 ;
• Cronicas d’aura / Chroniques contemporaines, IEO 2006 ;
• Les Noms de lieux de St-Junien, Impact 2007 ;
• Le Bugue- histoire et toponymie des noms de lieux de la commune, PLB 2008 ;
• Ségur-le-Château : Les noms de lieux de la commune 2008, éd. locale ;
• Les noms de lieux du canton de Gentioux, IEO 2008 ;
• Périgord du nord-est. L’origine des noms de lieux, Les Fruits du Terroir 2009 ;
• Analyse toponymique de la commune de Charras (Charente limousine), Terra d’Òc 2010 ;
• Dictionnaire Français / Occitan (3ème édition), IEO Lemosin 2010 ;
• Dictionnaire d’usage Occitan / Français, IEO Lemosin 2010 ;
• La vie quotidienne des Limousins à travers les noms de lieux, Le Puy Fraud 2011 ;
• Viradas lemosinas / Tournures limousines (avec J.Peyramaure), IEO Lemosin 2011 ;
• Le monde végétal dans les noms de lieux du PNR Périgord-Limousin, Union Occitana 2011 ;
• Occitan limousin et racines indo-européennes, L’Esperluette 2012 ;
• Patrimoine et toponymie du Pays de Piégut (11 communes), Lo Bornat 2012 ;
• La conjugaison occitane (Haut-Limousin) 2012, Escòla ‘Chabatz d’entrar ;