Mettre en colère

Occitan gascon

Littéralement : Faire lever la pâte

De PASTA : pâte

L’expression établit le rapprochement entre la levée de la pâte à pain et la colère qui est un sentiment qui s’exacerbe et prend de l’ampleur quand on lui laisse libre cours.

A perpaus
« pasta (nom comun femenin) Massa mòla d'un substància polverizada mesclada a un liquid. » (véder la ficha Wikiccionari)