Har córrer l'espartenha

Har córrer l'espartenha

Voyager

Occitan gascon

Littéralement : Faire courir l'espadrille

De ESPARTENHA : espadrille

L'espadrille évoque par métonymie le pied et par extension le corps. Le pied, de par sa fonction est associé au déplacement. Cette fonction de déplacement est renforcée par l'emploi du verbe córrer

A perpaus
« córrer (vèrb) Caminar amb velocitat » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Niemayer