marbre | m. | marme | marb(r)e ; pèiramarme f. ◊ une plaque de ~ commémorative : ua taulamarme f. ◊ froid comme le ~ : hred com la pèiramarme \ua cadena de putz \un nas de can. ◊ un visage de ~ : ua cara de pèira. ◊ coeur de ~ : → coeur. | Per Noste (gascon) |
marbre | nm. | marme, marb(r)e (fr). | Atau que's ditz (gascon) |
marbre | nm | marbre / marme. | Laus (languedocien) |
marbré, -e | adj | marbrat, -aa ; maubrat, -aa. | Faure (vivaro-alpin) |
marbré | a. | marbrat | Lagarde (languedocien) |
marbre | nm | maubre m. | CREO Provença (provençal) |
marbré, -e | adj | marbrenc, -a. | Laus (languedocien) |
marbre | m. | marme * carrière de ~ f. marmièra | Lagarde (languedocien) |
marbre | nm. | maubre / marbre | Lexique limousin |
marbre | m. | marme, marbre | Rei Bèthvéder (gascon) |
marbrer | vt | marbrar. | Laus (languedocien) |
marbrer | v | marbrar, maubrar. | Faure (vivaro-alpin) |
haie d'arbres | nf | baranha. | Faure (vivaro-alpin) |
marbrer | vt. | marb(r)ar | marbrejar. | Per Noste (gascon) |
tronçon d’arbre | nm | bilha (nf). | Faure (vivaro-alpin) |
marbreur,-euse | n. | marbraire,-a. | Per Noste (gascon) |
marbrerie | f. | marmeria | marbreria. | Per Noste (gascon) |
creux (dans un tronc d’arbre) | nm | cabòrna, caborna. | Faure (vivaro-alpin) |
marbrerie | nf | marbrariá. | Laus (languedocien) |
marbrerie | nf | marbraria, marbrariá, maubraria, maubrariá. | Faure (vivaro-alpin) |
bouquet d'arbres | nm | mata (nf). | Faure (vivaro-alpin) |
bosse d'arbre (souvent creux) | nf | borna, caborna, gaborna (M). | Faure (vivaro-alpin) |