Lo Congrès permanent de la lenga occitana

Lo Congrès qu'ei l'organisme interregionau de regulacion de la lenga occitana. Qu'amassa las institucions e las federacions istoricas occitanas e que'u sostienen las collectivitats e lo Ministèri de la cultura e de la comunicacion - DGLFLF.
  • dicod'Òc dicod'Òc
  • tèrm'Òc tèrm'Òc
  • vèrb'Òc vèrb'Òc
  • top'Òc top'Òc
  • express'Òc express'Òc
  • punt de lenga punt de lenga
FR→OC
OC→FR
OC→OC
Istoric

Expressions

« Saber pas ont penjar son lum »

Saber pas ont penjar son lum

Ne pas savoir à quel saint se vouer, quelle décision prendre

punt de lenga

Los vèrbes en -ir 1

Bastir

D'ont venon los vèrbes incoatius ?

« Que basteishi / Bastissi »

Actualitats

  • All
  • Eveniments
  • Institucion
  • Politicas
  • Publicacions
  • Tot
  • Default
  • Title
  • Date
  • Random

Mesa en lutz

Lo Basic en linha !

Lo Basic, navèth lexic elementari francés-occitan deu Congrès.

API deu Congrès

Desvolopatz las vostas aplicacions dab las dadas deu Congrès.

Tresor dóu Felibrige

Lo Tresor dóu Felibrige version numerica amb motor de recèrca.

Basa textuala

Consultatz la basa textuala occitana BaTelÒc.

Taus telefonets

Descargatz dicod'Òc e verb'Òc au vòste telefonet.

Laboratòri

Utís de consultacion avançada deus lexics deu Congrès.

 
Jaufré, chevalier du pays d'oc

Ives Lavalada publia una version bilingua frances-occitan de Jaufré, roman epic dau segle XIII e monument de la literatura occitana.

Emb sas 11 000 octosillabas, nos engonha dins l'univers medievau de la chavalariá e dins lo linhatge celtic dau rei Artús e daus chivaliers de la Taula Redonda. Son protagonista, Jaufré, a tota l'estòfa daus eròis, defensor emerite de las mai nautas valors moralas. Nos mena dins una sega d'aventuras ente se boiren lo reau, l'imaginari, los esplechs e l'amor per Brunissen, la femna ideala.

L'apròche bilingüe a per tòca de familiarizar lo legeire emb aqueu texte extraordinari, e a lo far s'apropriar un aspecte important de nòstra cultura, que fuguet tanben la de tota l'Euròpa pendent daus segles.

Per comandar : Editions de L'Esperluette - Le Loubanel- 19260- Treignac - 10 € + 3 € de pòrt.

Office public de la langue occitane Ministèri de la Cultura - DGLFLF Région Auvergne-Rhône-Alpes Departament deus Pirenèus-Atlantics Comuna de Tolosa Departament de las Hautas-Pirenèas Département du Tarn Département de la Dordogne POCTEFA