Estar un òmi deu diable

Estar un òmi deu diable

Être fripon

Occitan gascon

Littéralement : Être un homme du diable

De DIABLE : diable

La métaphore est basée sur l’exagération pour définir la malhonnêteté de la personne concernée.

A perpaus
« òmi (nom comun masculin) 1. Èsser uman mascle. 2. Espècia umana en general. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Stefan Muth