Lettre de liaison :

Actualités

La Région Auvergne signe la Charte interregionale

Carta interregionala per l'occitan

A l'occasion d'une conférence de presse en novembre dernier, le président de la Région Auvergne a annoncé deux avancées majeures pour la politique linguistique du territoire. Tout d'abord, il s'est engagé à mettre en place une convention avec le rectorat de Clermont-Ferrand, dès la rentrée 2014, sur l'enseignement de l'occitan. Il a annoncé ensuite la signature de la Charte de coopération interrégionale et transfrontalière pour le développement de la langue occitane.

Lire la suite...

ÒC tele, la première télévision entièrement en occitan

ÒC tele

Le 20 décembre a été inaugurée ÒC tele, la première chaîne de télévision tout en occitan. A cette occasion une emission en a été enregistrée en direct depuis l'Hôtel de Région Aquitaine.

Lire la suite...

Corpus de textes occitans de Max Roqueta

Tèxtes de Max Roqueta

Le CRDP de Montpellier propose sur son site Internet des textes de Max Rouquette à lire et à écouter. Vous trouverez pour chaque texte sa transcription en occitan et sa traduction en français. Souvent, on peut également écouter une ou l'autre version. Les textes proposés sont liés à des livres, des CD ou des DVD concernant l'auteur occitan. Vous trouverez aussi quelques dossiers pédagogiques pour travailler autour de ces textes et ouvrages.

Lire la suite...

Traduction en occitan de SPIP

SPIP en occitan

SPIP est un logiciel libre destiné à la production de sites Internet. Il porte un soin particulier aux standards de l'édition (règles typographiques, organisation des rôles des participants). Il privilégie la simplicité d'installation, d'usage et de maintenance. Il est possible d'en installer une version occitane en sept variantes : auvergnat, gascon, limousin, provençal niçard, provençal général, vivaro-alpin.

Lire la suite...

Journée d'études Léon Cordes

Jornada d'estudis Leon Còrdas

L'équipe de recherche RedOc / LLACS organise une journée d'études et d'hommage à Léon Cordes le vendredi 22 novembre. Elle se déroulera sur le site Saint Charles à Montpellier à partir de 9 h.

Lire la suite...

Dictionnaire orthographique, grammatical et morphologique de l'occitan

Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan

Ce dictionnaire de Josiane Ubaud est le fruit de six années de travail. Il rassemble formes centrales et variantes de l'occitan languedocien, aussi bien hérité que moderne, en abordant tous les champs lexicaux, pour répondre à tous les publics qui demandent une langue normée et fiable.

Lire la suite...