Actualités

Joomla! 2.5, traduction en occitan languedocien

Joomla! 2.5 en occitan

Joomla! est un CMS (système de gestion de contenu) libre, open source et gratuit. Il est utilisé pour créer des sites Internet et il permet de traduire des pages en plusieurs langues. Le journal papier et numérique La Setmana a réalisé une traduction en occitan languedocien de Joomla! pour la version 2.5.

Lire la suite...

LibreOffice en occitan

LibreOffice en occitan

LibreOffice, la suite de bureautique open source, est disponible en occitan. Elle contient un traitement de texte, des feuilles de calcul, un outil de présentation et de diaporama, un de dessin et une base de données. La traduction en occitan des logiciels est assurée à 91% et ils disposent d'un correcteur orthographique en occitan languedocien.

Lire la suite...

Actes des rencontres du P.E.N.-Club occitan

P.E.N.-Club occitan

Les Actes des rencontres organizées par le P.E.N.-Club occitan à Valence, dans la Drôme, le 17 novembre 2012 sont à présent publiés. L'ouvrage est trilingue occitan, francoprovençal et français. Il reprend les interventions des deux tables rondes : « Ecrire en langue régionale » et « Diffuser l'écrit en langue régionale ».

Lire la suite...

dicod'Òc e vèrb'Òc pour les mobiles

dicod'Òc e vèrb'Òc taus telefonets

Le dicod'Òc, multidictionnaire français-occitan et le vèrb'Òc, conjugueur automatique occitan, existent également en applications pour les mobiles. Il s'agit d'applications web fonctionnant sur iPhone, Androïd, Blackberry e Windows Phone. Certains navigateurs permettent de faire un raccoruci (icône) sur le bureau.

Lire la suite...