Lo Congrès propose ce lexique multivariété créé à partir des listes de noms propres de neuf dictionnaires occitans. Vous y trouverez plus d'un millier de prénoms en français et en occitan pour les variétés auvergnate, gasconne, languedocienne, provençale et vivaroalpine.
Réalisé par LIMSI (CNRS) avec le soutien de la DGLFLF-ministère de la Culture et de la Communication, l'Atlas sonore des langues régionales de France propose la même fable d'Ésope lue en français et dans une centaine de variétés de langues de France.
Swiftkey, le clavier prédictif pour les smartphones et les tablettes, propose à présent l'occitan sur ses versions pour les iPhones.
Le Corpus linguistique de l'ancien gascon est une base de données de documents en occitan gascon du début du XIIe siècle à 1500.
Le clavier pour smartphones et tablettes de Swiftkey, une société de Microsoft, est désormais disponible en occitan pour Android.
Depuis un mois, Lo Congrès vous propose un dictionnaire des rimes et un dictionnaire des synonymes pour les variétés gasconne, languedocienne, provençale et vivaro-alpine de l'occitan, sur un site dédié aux dictionnaires spéciaux : dicesp.locongres.org.
