Eléments de langue occitane

Les verbes semi-auxilliaires 2

Cantar

À quoi servent les verbes semi-auxilliaires ?

« Comencèt de cantar »

Lire la suite...

« dempuèi », « de »

Del camin estant

Quand utiliser « dempuèi » ou « de » quand on parle de lieu ou de temps ?

« Li cridavan del camin estant los païsans »

Lire la suite...

Subjonctif et concordance

Pluèja

Quel temps du subjonctif utiliser dans une subordonnée ?

« Qu'atendó que la ploja estosse passada »

Lire la suite...

Quinquagénaire ou cinquantenaire ?

Quinquagenàrias

Quel nom utiliser pour un anniversaire ou pour une personne d'un âge précis ?

« Una quinquagenària organiza lo cinquantenari »

Lire la suite...

Pas que... Mai que...

Òmes

Comment traduire « ne ... pas ... que » en occitan languedocien ?

« I aviá mai que d’òmes dins aquela molonada »

Lire la suite...

Orthographe des mots scientifiques

Rinofaringiti

Que deviennent les digrammes latins /th/, /rh/, /ph/, /ch/ en occitan ?

« Avètz una rinofaringiti »

Lire la suite...

Numéraux cardinaux et adjectifs

Annada

La position des numéraux cardinaux par rapport aux adjectifs qui les complètent.

« las prumièras tres annadas »

Lire la suite...

Noms de pays et de rivières

Riu

Quand employer l'article avant un nom de pays ou de rivière ?

« Qu’es pres de Tarn »

Lire la suite...

L'impératif 2

Present

L'impératif à la première personne du pluriel, l'impératif et les pronoms personnels

« Prenem-lor un present ! »

Lire la suite...

L'impératif 1

Taula

Caractéristiques et origine de l'impératif

« Passa darrèr la taula, tu !»

Lire la suite...

Les verbes semi-auxilliaires 1

Veitura

Quels sont les verbes semi-auxilliaires et comment les employer ?

« Ven de crompar una veitura »

Lire la suite...

Les verbes en -ir 3

Camin

Conjugaisons suffixée, non suffixée et semi-suffixée

« Parti »

Lire la suite...

Les verbes en -ir 2

Bastir

Les formes conjuguées dans lesquelles on retrouve le suffixe /-sc-/ et ses évolutions.

« Que basteishi / Bastissi »

Lire la suite...

Les verbes en -ir 1

Bastir

D'où viennent les verbes inchoatifs ?

« Que basteishi / Bastissi »

Lire la suite...