Faire les frais d’une situation compromise, Payer les pots cassés

Pagar la vaishèra copada

Pagar la vaishèra copada

Occitan gascon

Littéralement : Payer la vaisselle coupée

De COPAR : casser

A perpaus :
« copar (vèrb) Devesir quicòm de dur en mai d'un troces, en i portant un còp. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Pierre gencey