Lettre de liaison :

Avoir une triste mine

Har ua figura de condamnat

Avoir une triste mine

Occitan gascon

Littéralement : Faire une figure de condamné

De CONDAMNAT : condamné

La locution renvoie à l'image des condamnés à mort.

A propos
« condemnar (vèrb) : Declarar qualqu'un colpable. » (voir la fiche Wikiccionari)

Photo : Nathalie Pomar