Lettre de liaison :

Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (10000) :

anheth // anhèthm.agneauPer Noste (Gascon)
aparent,aadj.apparent,ePer Noste (Gascon)
aqueste,-aadj. dem./pr. dem.ce,tte (ici), celui-ci, celle-ciPer Noste (Gascon)
arbitrari,-àriaadj.arbitrairePer Noste (Gascon)
arcat,-adaadj.
  • courbé,e
  • voûté,e.
Per Noste (Gascon)
arrasèr,aadj.
  • comble.
  • plen arrasèr, (f.) plea arrasèra : plein à ras bord.
  • a rasèr de : au ras de.
Per Noste (Gascon)
associat,-adan.partenaire.Per Noste (Gascon)
auditor,an.auditeur,-trice.Per Noste (Gascon)
aute,-aadj.
  • autre
  • prochain,e.
  • tà l’auta setmana ! : à la semaine prochaine.
  • tà un aute an ! : à l’an prochain !
Per Noste (Gascon)
aviator,an.aviateur.Per Noste (Gascon)
avide,-aadj.avide.Per Noste (Gascon)
abaiá (abadiá)f.abbayeGrange (vivaro-alpin)
aberlantir, aberlandirv. tr.
  • débaucher, dépraver, abrutir, rendre paresseux
  • (v.r.): devenir paresseux, s'abrutir
  • A fòrca de beure s'es aberlandit "A force de boire il s'est abruti"
Grange (vivaro-alpin)
abrondar (abondar)v.garnir (le feu) {lat. abundare}Grange (vivaro-alpin)
aconsègre [acossègre]v. tr.
  • poursuivre
  • atteindre
Grange (vivaro-alpin)
agulhaa (agulhada)f.aiguillon {lat. acucula}Grange (vivaro-alpin)
aliscar (alisar)v. tr.polir, lisserGrange (vivaro-alpin)
anguiala (anguila)f.anguille {lat. anguilla}Grange (vivaro-alpin)
apear, apiarv.
  • rejoindre en marchant, atteindre, toucher au but
  • attraper (une maladie)
  • {lat. adpedare}
Grange (vivaro-alpin)
apondre, aprondev.
  • ajouter, unir, mettre ensemble
  • (v. r.) s'appliquer
Grange (vivaro-alpin)
aqueste, aquestopr. dem., adj. dem.ce, celui, celui-ci. Implique une certaine proximité, tandis que aquel est plus distant. La forme réduite queste est très fréquente.Grange (vivaro-alpin)
araa, aradaf.
  • labour
  • champ labouré, surface à labourer
  • anar a l'araa (aller labourer)
  • èsser a l'araa (labourer)
  • {lat. arata }
  • arada en vel.-c.
Grange (vivaro-alpin)
autreiar (autrejar)v. tr.octroyer voc. a.Grange (vivaro-alpin)
auvent (ausent)entendantGrange (vivaro-alpin)
amaudar, amodarv.partir, commencer, mettre en mouvement; faire partirGrange (vivaro-alpin)