Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (51) :

traucm.trou.Per Noste (Gascon)
traucm.trou.Rei Bèthvéder (gascon)
traucnm
  • 1 trou, ouverture (f)
  • trauc barrièr constr trou destiné à recevoir une barre, une poutre
  • trauc del cuol anat anus
  • 2 creux, cavité (f)
  • 3 tanière (f)
  • 4 fosse (f), tombe (f), syn cròs, clòt
  • 5 pop trou, localité sans agrément : viure dins un trauc
  • 6 loc div tapar un trauc
  • fig boucher un trou, payer une dette
  • beure coma un trauc boire comme un trou
  • anar far un trauc dins la nuèit per veire lo jorn aller dormir.
Laus (languedocien)
traucm.trouGrange (vivaro-alpin)
trauchar (traucar)v.perçer, trouer tombar en de trauc (tomber dans un trou)Grange (vivaro-alpin)
trauc m."trou [v. pertús], tanière [v. tana], terrier [v. cauna] | patelin (""bled"")" CREO Provença (provençal)
traucar v.trouer, percer, perforer, transpercer CREO Provença (provençal)
traucarvt.
  • franchir
  • trouer.
Per Noste (Gascon)
traucàsnmgros trou.Laus (languedocien)
traucàs m.trou (augm.) CREO Provença (provençal)
traucarvt.franchir ; trouer.Rei Bèthvéder (gascon)
traucarvt
  • 1 prop trouer, percer, perforer, poinçonner, syn forar, pertusar
  • 2 mil traverser, pénétrer
  • 3 (dans la terre) creuser, syn cavar
  • vp se trouer, se percer.
Laus (languedocien)
trauca-sacnm botbrome stérile.Laus (languedocien)
traucament (m.), traucariáf.percement, perçage [v. pertusatge] CREO Provença (provençal)
traucadanfpercée, trouée.Laus (languedocien)
trauchonm.petit trouGrange (vivaro-alpin)
traucada f.trouée, percée CREO Provença (provençal)
traucanèu m.perce-neige (plante) CREO Provença (provençal)
traucariá f.[v. traucament] CREO Provença (provençal)
traucariánf
  • percement (m), forage
  • ensemble de trous.
Laus (languedocien)
traucadornmaiguille de vétérinaire (pour soigner les animaux météorisés).Laus (languedocien)
traucatge m.percement, forage [v. traucament] CREO Provença (provençal)
traucatgenmforage, percement. Syn traucament.Laus (languedocien)
traucaderaf.perceuse.Per Noste (Gascon)
traucamentnmperçage, percement. Syn traucatge.Laus (languedocien)

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour smartphone

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan