Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (316) :

sacnm
  • 1 (poche) sac
  • la gorja del sac la gueule du sac
  • sac de vin sac à vin
  • cuol de sac cul-de-sac
  • a boca de sac à foison
  • balhar lo sac donner son congé
  • far son sac s’en aller
  • 2 pillage, saccage, saccagement, syn sacatge
  • metre a sac mettre à sac
  • 3 cilice.
Laus (languedocien)
sacm.sacGrange (vivaro-alpin)
sacm.sac.Rei Bèthvéder (gascon)
sacm.sacPer Noste (Gascon)
sac m.sac (à main, à provision) CREO Provença (provençal)
sacanfgrand sac (m) (d’engrais, etc.).Laus (languedocien)
sacaf.
  • sac m.
  • serviette (porte-documents)
  • saca carnèra : gibecière.
  • sac de dromir : sac de couchage.
Per Noste (Gascon)
saca f.grand sac (engrais, ciment, grain, etc..). Fig. : personne mal vêtue, grand nombre CREO Provença (provençal)
sacaf.sac m. ; serviette (porte-documents). saca carnèra : gibecière. sac de dromir : sac de couchage.Rei Bèthvéder (gascon)
sacarv. tr. et intr.entrer, rentrer chez soi, faire entrer, se précipiter, tomber L'apelan Sacapè a causa de son arrièr-grand-paire que fasiá d'eiclòps e los eissaiava. Disiá mas "Saca ton pè, saca ton pè" (On l'appelle Sacapé à cause de son arrière-grand-père qui faisait des sabots et les essayait. Il disait toujours "entre ton pied, entre ton pied") (Ste Sigolène) {lat. saccuare}Grange (vivaro-alpin)
sacàsnmgros sac.Laus (languedocien)
sacreadj inv
  • maudit, -e
  • sacre Dieu sacrebleu (juron).
Laus (languedocien)
sacar v.fourrer, jeter, frapper CREO Provença (provençal)
sacre m.sacre CREO Provença (provençal)
sacarvt
  • 1 mettre, fourrer, syn metre
  • sacar de còps de ponh donner des coups de poing
  • 2 jeter
  • sacar defòra jeter dehors
  • vp se fourrer, s’introduire
  • se sacar per tèrra s’abattre.
Laus (languedocien)
sacatnmcontenu d’un sac. Syn sacada.Laus (languedocien)
sacàs m.sac (augm.). Fig. : chute, coup qu'on donne en tombant CREO Provença (provençal)
sacon m.sac à main [v. saquet] CREO Provença (provençal)
sacalnmcoup, rossée (f).Laus (languedocien)
saconnmsaconèl nm petit sac.Laus (languedocien)
sacrenm
  • 1 ornit faucon sacré (oiseau de proie du Proche-Orient)
  • 2 juron, syn damne, renèc : dire un sacre.
Laus (languedocien)
sacada f.sachée CREO Provença (provençal)
sacrom m.sacrum CREO Provença (provençal)
sachonm.petit sacGrange (vivaro-alpin)
sacadanfcontenu (m) d’un sac, plein d’un sac. Syn sacat.Laus (languedocien)

Voir dans le term'Òc

Petite enfance

Lexique : Biologia / Biologie

sacarid(e)   m  

Lexique : Istòria-Geografia

sacre (m.)   m.  
sacrament (m.)   m.  

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour smartphone

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan