dicod'Òc - Recherche

Sélectionner un ou plusieurs dictionnaires

Type de dictionnaire : FR→OC OC→FR OC→OC Historique

Ces dictionnaires sont dans la graphie de leurs auteurs ; Lo Congrès préconise une adaptation en graphie classique pour tout usage normatif. Rechercher un mot soit en entrée, soit dans les définitions

Rei Bèthvéder (gascon)

Laus (languedocien)

Grange (vivaro-alpin)

Per Noste (Gascon)

CREO Provença (provençal)

Lagarde (languedocien)

Palay (version provisoire)

Tresor dóu Felibrige

Lespy

Cantalausa (languedocien, provisoire)

Tout décocher

Rechercher une entrée A partir d'un mot en occitan, afficher les correspondances en français

Ou rechercher dans les définitions Rechercher un mot ou une expression en français ou en occitan dans le contenu des définitions (définitions, acceptions, exemples, locutions, etc.)

Nouvelle recherche

Résultats de la recherche (98) :

riu	nm	ruisseau torrent. Syn rèc.	Laus (languedocien)
riu	m.	ruisseau, rivière Lo Ròse èra clhar com' un riu (Le Rhône était limpide comme un ruisseau) - JP Sabatier - {lat. rivu}	Grange (vivaro-alpin)
riu	m.	ruisseau, cours d'eau (terme générique) [v. rajeiròu]	CREO Provença (provençal)
riusset	nm	petit ruisseau. Syn rivatèl.	Laus (languedocien)
(ar)riu	m.	rivière f. ; ruisseau.	Rei Bèthvéder (gascon)
lo riu vèn	expr.	le cours d'eau déborde	CREO Provença (provençal)
Riupeirós		Rieupeyrous	Per Noste (Gascon)
Riupeirós		Rieupeyrous.	Rei Bèthvéder (gascon)
Riupeirós		Rieupeyrous.	Laus (languedocien)
lo riu se trai dins la ribiera (expr.) le ruisseau se jette dans	expr.	sans prendre de risque	CREO Provença (provençal)
lo riu se trai dins la ribiera (expr.) le ruisseau se jette dans	m.	ruisselet (lg) [v. rajolet]	CREO Provença (provençal)
briu	m.	vivacité f. courant (d’un cours d’eau, de la mer).	Per Noste (Gascon)
briu	nm	impétuosité (f), force (f), élan, syn fòrça, vam (d’un ruisseau) lieu où l’eau coule, syn rajòl courage.	Laus (languedocien)
triu	m.	parc à animal, bergerie, box pour animal	Grange (vivaro-alpin)
briu	m.	vivacité f. ; courant (d'un cours d'eau, de la mer).	Rei Bèthvéder (gascon)
briu	m.	impétuosité, fougue, élan de briu, de briva, d'abriu : vivement, en vitesse, fougueusement, à toute force abriva ! (dépêche-toi !) De briu s'avança l'endarrièr "En vitesse s'avance l'automne" - J.D. Souvignet -	Grange (vivaro-alpin)
arriu	m.	rivière f. ruisseau	Per Noste (Gascon)
abriu	m.	avril.	Per Noste (Gascon)
abriu	m.	avril.	Rei Bèthvéder (gascon)
trium	nm	épluchures (f pl). Syn trialhas.	Laus (languedocien)
trium	m.	[v. trialha]	CREO Provença (provençal)
abriu	m.	[v. abrieu]	CREO Provença (provençal)
aboriu, auboriu	adj.	précoce (aboriva pour le fem.)	Grange (vivaro-alpin)
auriu, -iva	adj	fougueux, -euse : un caval auriu ombrageux, -euse, syn ombriu, -iva folâtre, extravagant, -e nf l’Auriva la Mort.	Laus (languedocien)
doriu,-iva	adj.	précoce.	Per Noste (Gascon)