Lettre de liaison :

Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (28) :

picarvt
  • 1 frapper, battre, heurter syn bacelar, clapar
  • 2 creuser avec un pic
  • 3 cuisine hacher
  • 4 (poisson) mordre
  • 5 techn rebattre (une faux), repiquer (une meule de moulin)
  • 6 fig lancer une pointe (à quelqu’un), fâcher, offenser, syn fionar, fissar
  • 7 (un texte sur une machine à écrire) taper
  • 8 (couture) piquer
  • 9 loc div lo picar de la dalha le point important, le noeud de l’affaire, le moment crucial
  • vi 1 frapper, battre, syn tustar : ex picar a la pòrta frapper à la porte
  • 2 (horloge) sonner : venon de picar tres oras.
Laus (languedocien)
picarvt.piquer, couper ; taper (sur un clavier) ; piocher ; abattre (un arbre) ; biner ; éclore (oeuf) ; hacher ; offenser, irriter, vexer. ~ peus : couper les cheveux. ~ de la mans : applaudir.Rei Bèthvéder (gascon)
picarvt.
  • piquer, couper
  • piocher
  • offen ser, irriter, vexer.
  • picar peus : couper les cheveux.
Per Noste (Gascon)
picar v.taper, frapper, heurter, battre | sonner | piquer, fâcher, offenser CREO Provença (provençal)
picar (s')vp.s'aigrir, tourner.Rei Bèthvéder (gascon)
picarèu m.picarel (poisson) CREO Provença (provençal)
picar dei pès expr.trépigner [v. trepar] CREO Provença (provençal)
picar dei mans expr.applaudir [v. aplaudir] CREO Provença (provençal)
picar leis oras expr.sonner les heures CREO Provença (provençal)
picar sus lo talh expr.toucher la corde sensible CREO Provença (provençal)
picaresc, a adj.picaresque CREO Provença (provençal)
picar d'esquina expr.tomber à la renverse CREO Provença (provençal)
picar sus lo talh expr.frapper sur le point sensible, être au point sensible du débat CREO Provença (provençal)
pichar (picar)v.frapper a la pica dau jorn ; quau z-ei que picha ? (qui frappe ? .. à la porte)Grange (vivaro-alpin)
lo picar de la dalha expr.le point névralgique, le noeud de l'affaire CREO Provença (provençal)
requincar (v.) (fr.) requinquer (terme picard d'où le provençal adj.tonique, stimulant,e CREO Provença (provençal)
repicarvt/vi
  • 1 frapper de nouveau, rebattre
  • (horloge) sonner une deuxième fois
  • 2 recommencer
  • 3 répliquer, syn replicar, rebecar.
Laus (languedocien)
repicar v.frapper à nouveau, rebattre, répliquer [v. replicar] CREO Provença (provençal)
saupicarvtvoir salpicar.Laus (languedocien)
saupicarvt.saupoudrerPer Noste (Gascon)
saupicarvt.saupoudrer.Rei Bèthvéder (gascon)
saupicar v.saupoudrer [v. esposcar] CREO Provença (provençal)
chepicarvt.inquiéterPer Noste (Gascon)
despicarvt(couture) dépiquer.Laus (languedocien)
despicar v.dépiquer (couture) CREO Provença (provençal)

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour smartphone

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan