Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (272) :

embouteillervt.
  • 1. (mettre en bouteille) embotelhar.
  • 2. (une rue, un chemin) emboçar.
Per Noste (gascon)
emboutissoirm.embotider.Per Noste (gascon)
embouteillerv.encombrar || (mettre en bouteilles) [Q.] embotelhar Lagarde (languedocien)
embouteillervt
  • 1 embotelhar (e)
  • 2fig encombrar (o).
Laus (languedocien)
emboutissagem.
  • 1. (d’une plaque de métal) embotida f. ; embotissatge.
  • 2. (d’une voiture) en·honhada f.
Per Noste (gascon)
aboutissants (les)m. pl.
◊ les tenants et ~ d’une affaire : las tanhenças d’un ahar.
Per Noste (gascon)
emboutisseur,-euseadj.
  • 1. (ouvrier) embotidor,a.
  • 2. (machine) embotidera.
Per Noste (gascon)
aboutissementm.arribada en cap f.Per Noste (gascon)
embouteillagenm.
  • (mise en bouteille) embotelhatge.
  • (route) encombrament.
Lexique limousin
aboutissementnm
  • resulta (f), fin (f)
  • compliment.
Laus (languedocien)
aboutissementm.abotiment, resultat Lagarde (languedocien)
embouteillagem.(circulation) embolh Lagarde (languedocien)
embouteillagem.embotelhatge ; fig. (route)encombrament, embòçRei Bèthvéder (gascon)
embouteillagenm
  • 1 embotelhatge
  • 2 fig encombrament.
Laus (languedocien)
aboutissementnm abotiment (nm) ; resulta (nf).Faure (vivaro-alpin)
rhabilleur (rebouteux)nm rabotur, rabilhaire ; raboutur (M).Faure (vivaro-alpin)
embouteillagem.
  • 1. (mise en bouteille) embotelhatge.
  • 2. (encombrement routier) encombrament ; embòç | emboç.
Per Noste (gascon)
embouteillagenm.embotelhatge; encombrament (route).Atau que's ditz (gascon)
aboutissementnmcompliment m.CREO Provença (provençal)
sacquebute // saqueboutef.buccina ; sacabota.Per Noste (gascon)
désembouteillervt.(une route, une rue) desemboçar.Per Noste (gascon)
embouteillage (circulation)nm embolh, encombrament.Faure (vivaro-alpin)

dicod'Òc

Voir dans le term'Òc

Espace public urbain

Lexique : Comèrci / Commerce

Lexique : Petita enfança / Petite enfance

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour smartphone

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan