Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (391) :

embrasurenf embrasament (nm) ; dubertura (nf).Faure (vivaro-alpin)
chaussurenf.cauçura, solièr (fr.).Atau que's ditz (gascon)
réassurerv reassegurar.Faure (vivaro-alpin)
réassurervtreassegurar.Laus (languedocien)
chaussurenf
  • cauçadura f ; solier m [frc]. Une paire de #s : Unei cauçaduras. Unei soliers.
  • trouver # à son pied [sf]: trobar sabata a son pè.
CREO Provença (provençal)
pressurervt premsar (e), trolhar (uè).Laus (languedocien)
cotissuref.macadura.Per Noste (gascon)
chaussuref.cauçadura, cauçura, solièr m.Rei Bèthvéder (gascon)
vomissurenf vomiura, racadura.Faure (vivaro-alpin)
chaussuref.cauçadura * trouver ~ à son pied trapar l’esclòp a son pè Lagarde (languedocien)
pressurervt.
  • 1. (ppr., presser) trolhar ; cachar ; premsar.
  • 2. (fig.) escanar ; espotir.
    ◊ se ~ le cerveau : torturà’s.
Per Noste (gascon)
embrasuref.
  • 1. (~ de porte) alandada.
  • 2. (partie creuse des créneaux) carnés m. ∫ (~ de guet) estingueta. ∫ (~ pour tirer le canon) canoèra.
Per Noste (gascon)
froissuref.frostilhada ; frolhada.Per Noste (gascon)
salissurenf taca, mascaradura, solhadura.Laus (languedocien)
salissuref. (tache) plap m. ; taca salive f. shaliva [w], saliva [w]Rei Bèthvéder (gascon)
pressurerv pressar, prensar, trolhar.Faure (vivaro-alpin)
embrasurenf
  • dobertura (qui encadre une porte ou une fenêtre)
  • dintrada.
Laus (languedocien)
chaussurenfchauça/chalça, sabata LAU, solièr nm LAU. Omelhièr (Auvergnat)
réassurervt.(droit) reassegurar.Per Noste (gascon)
mesure agrairenf cartalaa (nf) (M).Faure (vivaro-alpin)
polissurenfpoliment (m), polidura.Laus (languedocien)
chaussuref.
  • 1. (gén.) cauçadura.
    ◊ chacun trouve ~ à son pied : cada pè tròba la soa cauça.
  • 2. (mule, savate, babouche, laissant le talon à découvert) s(h)òca.
Per Noste (gascon)
vomissuref.vomidura, regantadís Lagarde (languedocien)
salissurenfbarbolhada ADL. Omelhièr (Auvergnat)
salissuref.
  • 1. (saleté, chose qui produit la ~) solha.
  • 2. (tache) plap m. ; limprada ; taca ∫ (dim.) taqueta | tacòta | taquetòta ; mascara | mascaradura ; ensalopida (fam.).
  • 3. (~ de bouse, fange) pautèra. → ordure, saleté, souillure, tache.
Per Noste (gascon)

dicod'Òc

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour les mobiles

Android

Clavier prédictif en occitan
Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteurs orthographiques en occitan
Correcteurs orthographique en Occitan