| mesurer | v | - mesurar.
- se # (à, avec): se mesurar (a, ambé) [affronter].
| CREO Provença (provençal) |
| morsure | nf | mordedura f. | CREO Provença (provençal) |
| brasure | f. | (techn.) brasadura. | Per Noste (gascon) |
| fissure | f. | fraita, fracha, ascladura | Lagarde (languedocien) |
| morsure | f. | - 1. (gén.) nhac m. | nhacat m. | nhacada ; morduda.
- 2. (~ superficielle ou trace de ~) (es)mossecada ; nhacadura.
- 3. (~ avec déchirure) esnhaquissada | esnhaquissat m.
- 4. (termes spécialisés) dentada ; cavilhada (coup de dent) ; puçada (~ de puce) ; hissada (~ de serpent, d’insecte).
| Per Noste (gascon) |
| présure | f. | calhièra, presura | Lagarde (languedocien) |
| fissure | nf | fenta (fenda) ADL, asclada ; fissure très légère : fendilha. | Omelhièr (Auvergnat) |
| mesurer | vt | mesurar ADL. | Omelhièr (Auvergnat) |
| mesure (au fur et à) | loc conj | a mesura que. | Faure (vivaro-alpin) |
| fur (au - et à mesure) | loc | . a mesura, a orde. | Atau que's ditz (gascon) |
| fissure | nf | fendascla, fendilha, ascladura. | Laus (languedocien) |
| assurer | v | assegurar, segurar, afortir, assolidar. | Faure (vivaro-alpin) |
| fissure | nf | ascla, fendilha, fracha. | Faure (vivaro-alpin) |
| fissuré, -e | adj | fendilhat, -aa ; fendut, -ua. | Faure (vivaro-alpin) |
| censure | nf. | censura. | Atau que's ditz (gascon) |
| morsure | nf. | nhac nm., nhacada, mossec nm., morsegada. | Atau que's ditz (gascon) |
| tissure | nf | teissum (m), teissura, telatge (m). | Laus (languedocien) |
| mesurer | vt | - mesurar
- palmar, pagelar (è)
- (jauger, sonder) escandalhar
- mesurer ses paroles moderar sas paraulas
- (rationner) plànher, racionar
- vp se mesurar.
| Laus (languedocien) |
| assurer | vt. | - 1. (gén.) assegurar.
- 2. (affirmer avec certitude) acertenar ; assolidar ; ahortir.
| Per Noste (gascon) |
| tonsure | f. | tonsura ; coro(n)a. | Per Noste (gascon) |
| assurer | v. | assegurar, assolidar, acertanar | Lagarde (languedocien) |
| assurer | vt | garantir (-iss-) ; 'segurar/assegurar ADL ; (affirmer) : 'fortir/afortir (-iss-) M'a 'fortit que quò era pas z-elh que z-aviá fat 'quò (A. Delrieu). | Omelhièr (Auvergnat) |
| morsure | nf | morduda LBR ADL. | Omelhièr (Auvergnat) |
| morsure | f. | morsegada, mossegada, morsec m., mossec m., nhacada G, nhac m. G | Rei Bèthvéder (gascon) |
| brisure | nf | rompura, brisura, copura, trenchura. | Faure (vivaro-alpin) |
