Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (10000) :

brumenf nebla, bruma, brumor (nf) ; neblum, brumatge (nm).Faure (vivaro-alpin)
corps (à bras-le-) loc. adv. a beu braçat.Faure (vivaro-alpin)
beuglementnm bram, bramadís (nm) ; bramariá, bramadissa (nf). Sonar lo bram (Han).Faure (vivaro-alpin)
pointadv.(adv. de négation) → pas.
◊ ~ du tout : briga | brica.
◊ ~ de : briga de | brica de.
Per Noste (gascon)
fouillism.emborderadís ; borrolhadís ; horra-borra mf. ; baralh. ∫ (pour des branches, de la végétation) balancatge ; bartolha f.Per Noste (gascon)
bâfreur,-eusen.brafaire,-a | brifaire,-a. ∫ adj. balafre,-a.Per Noste (gascon)
breton,neadj.|n.breton,a ; bret,a.
◊ vache ~ : vaca breta.
Per Noste (gascon)
pleurerv plorar, bramar, lagremar. Bramar a un sens péjoratif.Faure (vivaro-alpin)
brodervt/vi
  • brodar (ò)
  • métier à broder maquina de brodar.
Laus (languedocien)
monterv.montar, pojar, pujar *
~ à bicyclette montar en bicicleta * ~ en danseuse montar bringa-branga * ~ en épi espigar
le baromètre monte lo baromètre monta
Lagarde (languedocien)
bricolerv bricolar, brocolejar ; busicar (Han).Faure (vivaro-alpin)
brunellenfbot bruneleta, bruneta, carbonièra.Laus (languedocien)
enlacervt
  • 1 (attacher avec un lien) enlaçar, encordelar (è)
  • 2 (tenir par la taille) téner, prene a la braceta
  • marcher enlacés marchar en braceta
  • 3 (serrer par les bras) abraçar, estrénher.
Laus (languedocien)
bruissementm.
  • 1. (gén.) brusida f.
  • 2. (~ fort) bronzida f. | brossida f.
  • 3. (pour l’eau courante) brivei.
  • 4. (pour les insectes) sonson ; balalòu. ∫ (gros insectes) borrombada f.
Per Noste (gascon)
bâclervbrustiar [cf. brosser]. Il / Elle a bâclé le travail : A brustiat lo trabalh.CREO Provença (provençal)
peu (d'une chose)adv brison ; (brisoun) (M). Passa-me un brison de pan.Faure (vivaro-alpin)
braimentm.bram | bramar. ∫ (prolongé) bramada f. ; rainada f. ∫ (très bref) bramet ; rainet.Per Noste (gascon)
bouillonnm
  • 1 (aliment liquide) bolhon
  • 2 (bulle) bolh, bolhon
  • à gros bouillons loc adv a bèlas ondas, a bèles bolhs
  • 3 boire un bouillon fig manjar un polit sòu.
Laus (languedocien)
brusqueadj
  • brusc ˜ brusque[ts]. Des paroles #s : De paraulas bruscas.
  • (aussi : subit): sobde. Un changement # : Un cambiament brusc / sobde.
CREO Provença (provençal)
beuglervi.bramar ; borruglar ; bruglar ; ramusclar ; esbreitar. ∫ (~ pour les taureaux) arrutar.Per Noste (gascon)
braillerv bramar, bradalar, criar, badar, braiar.Faure (vivaro-alpin)
brésilien, brésiliennea.brasilenc, brasilenca ; brasilian, brasilianaBasic (commun gasc-lang)
beuglementnmbramadís, bram, bramal. Laus (languedocien)
braceletm.braçalet Lagarde (languedocien)
braquerv.bracar Lagarde (languedocien)

dicod'Òc

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour smartphone

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan