Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (10000) :

braisenf brasa ; braisa [braïsa].Faure (vivaro-alpin)
braserv brasar, brasejar, brasear.Faure (vivaro-alpin)
braveadj
  • 1 (courageux) coratjós, -osa, valorós, -osa, bravaire, -a
  • faire le brave far lo dur, far lo regde, bragar
  • 2 (gentil) brave, -a : un brave homme un brave òme.
Laus (languedocien)
débonnairea.bonàs, bonassa ; bravàs, bravassaBasic (commun gasc-lang)
bruyèref.bruc (m.)
  • lang : branda
  • gasc : brana
Basic (commun gasc-lang)
brouetm.bròu ; godonha f. | godonhís ; goguet ; broada f. | broadèr ; brojassa f. | brojet.Per Noste (gascon)
miettenf briga, brisa, mica, brigalha (nf) ; brigalh (nm).Faure (vivaro-alpin)
secouerv brandar, bolegar, bassacar, gangassar, cascalhar ; brandir (Han).Faure (vivaro-alpin)
brasséef.
  • 1. (ce qu’on peut tenir dans ses bras) (a)braçat m. | braçar m. ; heishat m. | heishada ; sarpat m. ; harpat m.
    ◊ une ~ de bois : un braçat de lenha. ∫ (grande ~) (a)braçada.
  • 2. (à la nage) nadada.
    ◊ il traversa en deux ~ : que traversè en duas nadadas.
Per Noste (gascon)
Brésilt.Brasil, Brasiu Rei Bèthvéder (gascon)
braimentnm bram, bramadís.Faure (vivaro-alpin)
braiserv brasar, brasejar.Faure (vivaro-alpin)
tangagenm brand, brandament.Laus (languedocien)
pousserv.butar || créisser, levar * ~ des branches brancar Lagarde (languedocien)
bruirev.brúnher, brunhir, brusir Lagarde (languedocien)
braverv.(mépriser) bravar ; bravejarBasic (commun gasc-lang)
braillard, -eadj bramaire, -ra, (-ela) ; bramareu, -ela ; badareu, -ela.Faure (vivaro-alpin)
broyeur, -eusen trissaire, -ra ; brigalhaire, -ra ; bregonaire, -ra ; bragador.Faure (vivaro-alpin)
brûlerv
  • (vtp): cremar ; brutlar. # des papiers : Cremar / Brutlar de papiers. Il s'est brûlé : S'es cremat / brutlat.
  • # les étapes : far missau.
  • (vi): cremar ; brutlar. La maison a brûlé : L'ostau a cremat / brutlat.
  • (plat): se rabinar ; se cremar ; se brutlar. La sauce a brûlé : La saussa s'es rabinada / cremada / brutlada.
  • # de (+ inf.): se languir de ; se rosigar de. Je brûle de la voir : Me languissi / Me rosigui de la veire.
  • (jeu). Tu brûles : caufes.
CREO Provença (provençal)
oscillervi.balancejar ; oscillar. ∫ (balancer) ajumpar | ajumpà’s ; brandar | brandolejar. ∫ (trembler) tremolejar.Per Noste (gascon)
brouillef.brolh m. | brolha | brolharia | brolhadís m. ; triscamalha ; mesentenut m. ; desaviéner m.Per Noste (gascon)
gentil, gentillea.brave, brava ; aimable, aimablaBasic (commun gasc-lang)
brutal, brutalea.brutal / brutau (mf.), brutalaBasic (commun gasc-lang)
bluffervi.|vt.bragar | bragardejar ; trompar l’espion.Per Noste (gascon)
cendreux,-euseadj.brasós,-osa ; braserós,-osa.Per Noste (gascon)

dicod'Òc

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour smartphone

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan