Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (10000) :

brassagem.(bière) braçatgeBasic (commun gasc-lang)
bruyèrenf bruc, brusc (nm) ; bruga (nf).Faure (vivaro-alpin)
vociférationnf bramadís (nm) ; bramadissa, cridadissa (nf).Faure (vivaro-alpin)
ivressef.(em)briaguèra | briaguessa | briaguèr m.Per Noste (gascon)
bref, brèveadjcort, -ta, breu/brieu, breva. Omelhièr (Auvergnat)
agitervt
  • 1 agitar, brandir, bolegar (e)
  • 2 chambotar (ò) (liquide)
  • vp s'agitar, se brandir, se bolegar.
Laus (languedocien)
hurlervi
  • 1 (bêtes) bramar, udolar (o)
  • 2 (personne) bramar, begolar (o). Voir cridar, golar.
Laus (languedocien)
brèvef.
  • 1. (voyelle, syllabe) brèva.
  • 2. (information brève) braca.
  • 3. (~ de comptoir) filosofiada d’estanquet.
Per Noste (gascon)
brefadj
  • brèu. Une lettre brève : Una letra brèva.
  • adv basta. #, n'en parlons plus : Basta, ne'n parlem plus.
  • en # : en brèu ; en pauc de mòts.
CREO Provença (provençal)
chaufferettenfchaufa-pè/chalfa-pè nm JDF ; chaufferette de dentellière : brasièr nm Garnir lo brasièr amb de brasas. Omelhièr (Auvergnat)
broussef.
  • 1. (broussaille) brossa. → broussaille.
  • 2. (fromage frais de brebis) broça. ∫ (résidu du petit lait converti en une sorte de ~ blanche) grulh ; seron ; gurròp.
Per Noste (gascon)
bredouillerv bretonar, bretonejar, barbotejar, bardolhar, potilhar.Faure (vivaro-alpin)
babiolenf bachiquela, babòia, babiòla, bricòla, besucariá.Faure (vivaro-alpin)
hurlementnm bram, bramadissa (f), udol, udolament.Laus (languedocien)
bruyanta.bronzissent || brusent, brusissent, çaganhós
|| tarabastós
Lagarde (languedocien)
bruitnm
  • bruch m. Grand # : Gròs bruch.
  • faire du # : faire de bruch.
  • (aussi): menar de bruch, tenir de bruch [plus fort]. Ils ont fait du # toute la nuit : An menat / tengut de bruch tota la nuech.
  • faire grand # [sf]: far bruch. Une invention qui fit grand # : Una invencion que faguèt bruch.
  • le # court (que): se mena bruch (que) ; se passa lo bruch (que).
CREO Provença (provençal)
brouillardnm nebla, bruma, brumor (nf) ; neblum, brumatge (nm).Faure (vivaro-alpin)
bourgeonnm
  • bot borron, boton, borre, uèlh, brotilhon
  • grelh.
Laus (languedocien)
bringuebalerv.balandrar ; brimbalar ; anà’n flico-flaco ; hoandejar ; brandolejar.Per Noste (gascon)
meurt-de-faimm.bramapan ; bramahami ; crèbahami ; minja-quan-n’a ; minjatroishs.Per Noste (gascon)
sacréadj
  • sacrat. C'est # : Es sacrat.
  • (fam.): brave. Un # menteur : Un brave messongier. Un # pétrin : Un brave pastís / fangàs.
CREO Provença (provençal)
pacotillenfbarlòca/berlòca/brelòca Z-a sautat tatas sas brelòcas ! (Lo Bru) ; bijou de pacotille : pendegolha nf LBR. Omelhièr (Auvergnat)
affableadj afable, -bla ; graciós, -osa ; avenent, -a ; avenenc, -a ; brave, brava.Faure (vivaro-alpin)
bougerv bolegar, boligar, brandar, gangassar ; bojar (M).Faure (vivaro-alpin)
remuerv bolegar, boligar, remenar, brandar ; bojar (fr).Faure (vivaro-alpin)

dicod'Òc

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour les mobiles

Android

Clavier prédictif en occitan
Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteurs orthographiques en occitan
Correcteurs orthographique en Occitan