Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (7874) :

borgnea./mf.bòrni, bòrniaBasic (commun gasc-lang)
fendagenm asclatge (bois).Laus (languedocien)
vessienf anatbotariga, bofiga.Laus (languedocien)
étripervtestripar ADL, boidar/boeidar//voidar/voeidar ADL. Omelhièr (Auvergnat)
bon, bonneadj
  • bon, -a
  • brave, -va
  • une bonne bête una brava bèstia
  • de bonne heure d'ora
  • à quoi bon ? per qué far ?
  • bon à rien maseta (f), bon per res
  • adv bon
  • il fait bon fa bon
  • tenir bon téner còp
  • pour de bon de bon, de bon verai.
Laus (languedocien)
buism.
  • lang : bois
  • gasc : boish
Basic (commun gasc-lang)
lèvrenfbocha ADL Siás tot mascharat, pana te las bochas, laura Alh Bru òm ditz las bochas, vas Alancha quò es las lauras (Lo Bru) ; lèvre d’animal : babina. Omelhièr (Auvergnat)
bouteillenfbotelha ADL Z-avem begut tota la botelha. Omelhièr (Auvergnat)
pêle-mêlead.
  • lang : forra-borra
  • gasc : a barrejas ; sorra-borra (f)
Basic (commun gasc-lang)
propriéténf
  • proprietat
  • ben (m)
  • propriété agricole bòria, bòrda, campanha.
Laus (languedocien)
ânessef.borra , borrica , sauma Lagarde (languedocien)
Bohèmef.Boèmia ; ht. Boëmian Lagarde (languedocien)
bornerv.termejar, bornar, bolar Lagarde (languedocien)
dépotoirm.
  • lang : bordilhièr
  • gasc : bordilhèr
Basic (commun gasc-lang)
borné, bornéea.(délimité) bornat, bornadaBasic (commun gasc-lang)
bouillirv.
  • lang : bolhir
  • gasc : borir
Basic (commun gasc-lang)
boursouflurenfbodenflitge (m), bofigadura. Laus (languedocien)
effaceurm.
  • lang : boissador
  • gasc : boishader
Basic (commun gasc-lang)
bondnm
  • 1 lanç, saut, bomb
  • faire un bond far un saut, fotre un saut (fam)
  • 2un faux bond un semblant de saut
  • faire faux bond tirar pè arrièr, far brost.
Laus (languedocien)
bona.bontós, brave || bon * aimer ce qui est ~ aimar çò bon * avoir ~ jugement aver bona centena * avoir bonne mémoire aver bon cap * de bonne heure
d’a bona ora, d’ora * en raconter de bonnes ne dire de bonas * en toute bonne foi a fe e fisança * en bonne part a bonas || adv. sentir
~ nòler, nòlre * tenir ~ téner còp
Lagarde (languedocien)
bottef.(chaussure) bòta || (foin) boirèl m. || (asperges, radis) manat m. Lagarde (languedocien)
bétailnm
  • bestial
  • gros bétail bestial gròs
  • petit bétail bestial menut.
Laus (languedocien)
boutiquef.botiga * fermer ~ plegar botiga Lagarde (languedocien)
bonjournmbonjorn/bòn jorn ADL. Omelhièr (Auvergnat)
estuairem.estuari ; grau
  • lang : boca
  • gasc : bocau
Basic (commun gasc-lang)

dicod'Òc

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour smartphone

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan