fermer | v. | barrar, tampar, tancar * ~ à clé clavar * ~ boutique plegar botiga * ~ un compte far malha bona * ~ les yeux clucar | Lagarde (languedocien) |
coccinelle | nf | parpalhòla° Parpalhòla, vòla, vòla, Vai t'en dire alh Bòn Dieu Que deman facha bòn (didonela), bèstia alh Bòn Dieu. | Omelhièr (Auvergnat) |
propriété | nf |
| Laus (languedocien) |
bouteille | nf | botelha ADL Z-avem begut tota la botelha. | Omelhièr (Auvergnat) |
pêle-mêle | ad. |
| Basic (commun gasc-lang) |
éclat | nm | (brisure) : engraunhada nf ADL ; éclat de bois, de pierre : clapa nf, esclap nm Vau melhs veire un chiaire qu'un talhaire de peiras, i a mens d'esclaps (dire) ; gros éclat de bois : ascle nm ADL ; petit éclat de bois : escòp nm LBR Dinc lo tabat i aviá d'escòps (Maseleire). | Omelhièr (Auvergnat) |
soufflement | nm | bufament / bofament, bufadís. | Laus (languedocien) |
bol | m. | bòl, (contenu) bolat | Lagarde (languedocien) |
bourgeoisie | f. |
| Basic (commun gasc-lang) |
cornemuse | f. | bodega
| Basic (commun gasc-lang) |
fermentation | f. | fermentacion
| Basic (commun gasc-lang) |
fermenter | v. | fermentar
| Basic (commun gasc-lang) |
torcher | v. |
| Basic (commun gasc-lang) |
bouc | nm | bocau ADL, boc. | Omelhièr (Auvergnat) |
bougainvillée | nf | bot boguenvillèa. | Laus (languedocien) |
borborygme | nm | borborigme, borbolh. | Laus (languedocien) |
botanique | a. | botanic, botanica | Basic (commun gasc-lang) |
fauvette | f. | boscarla, boscatièra | Lagarde (languedocien) |
bossu, bossue | a. | boçut, boçuda | Basic (commun gasc-lang) |
bourgeois, bourgeoise | a. | borgés, borgesa | Basic (commun gasc-lang) |
aloi | nm |
| Laus (languedocien) |
vase | f. | (boue)
| Basic (commun gasc-lang) |
boursouflure | nf | bodenflitge (m), bofigadura. | Laus (languedocien) |
ânesse | f. | borra , borrica , sauma | Lagarde (languedocien) |
Bohème | f. | Boèmia ; ht. Boëmian | Lagarde (languedocien) |