Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (7874) :

bovin, bovinea.bovin, bovinaBasic (commun gasc-lang)
burlesquea.borlesc, borlescaBasic (commun gasc-lang)
bornenf
  • 1 bòrna, bòla, bosòla
  • 2 (à un angle de rue) buta-ròda
  • 3 1imit (m)
  • 4borne kilométrique pèira plantada, marca
  • 5 dépasser les bornes passar l'òsca.
Laus (languedocien)
étripervtestripar ADL, boidar/boeidar//voidar/voeidar ADL. Omelhièr (Auvergnat)
beuverienf(assemblée où on boit beaucoup) bevendariá.Laus (languedocien)
fendagenm asclatge (bois).Laus (languedocien)
vessienf anatbotariga, bofiga.Laus (languedocien)
boîtef.boita, brústia Lagarde (languedocien)
métairief.bòrda
  • lang : bòria
Basic (commun gasc-lang)
borgnea./mf.bòrni, bòrniaBasic (commun gasc-lang)
branlenm
  • 1 brandida (f)
  • 2 (danse) brandon, bràndol
  • 3 balanç, brand, bràndol, balandran
  • mettre en branle metre en movement, aviar, amodar (ò).
Laus (languedocien)
bouchenf
  • boca
  • faire la fine bouche faire lo delicat, lo pòtafin
  • ôter le pain de la bouche tirar lo crostet de la man
  • faire venir l'eau à la bouche far envegetas, far salivar
  • avoir l'eau à la bouche salivejar, far salivas
  • à bouche que veux-tu aquí ne vòls aquí n'as
  • rester bouche bée demorar gòrjabadat, -ada.
Laus (languedocien)
bonjournm
  • bonjorn, adieu (fam)
  • dire bonjour à donar lo bonjorn a, saludar.
Laus (languedocien)
chancef.dita, escasença, fortuna * par ~ per bonastre,
per còp d’astre * bonne chance !
bon astre !
Lagarde (languedocien)
amienf'mia/amia ADL ; bonne amie, petite amie : 'mia/amia ADL, paísa, bòn’amia/bon’amia. Omelhièr (Auvergnat)
feuillunmbòsc de fuelhas I a los bòscs de fuelhas e los bòscs d’espinas. Omelhièr (Auvergnat)
basqueadj
  • basc, -a, bàscol
  • nm basc (homme naturel du Pays Basque)
  • nf (de vêtement) panèl
  • béret basque basquesa.
Laus (languedocien)
cloisonnf
  • buget (m), clauson
  • (en bois) corondat (m).
Laus (languedocien)
soufflem.
  • lang : alen; buf
  • gasc : alet ; bohet ; bohada (f)
Basic (commun gasc-lang)
bouillinmbolhit / bolit.Laus (languedocien)
ségrairienfcondomina (bois).Laus (languedocien)
bohémien,bohémiennea./mf.boèmi, boèmiaBasic (commun gasc-lang)
bordelais, bordelaisea.bordalés, bordalesaBasic (commun gasc-lang)
bougre, bougressemf.bogre, bogressaBasic (commun gasc-lang)
bondnm
  • 1 lanç, saut, bomb
  • faire un bond far un saut, fotre un saut (fam)
  • 2un faux bond un semblant de saut
  • faire faux bond tirar pè arrièr, far brost.
Laus (languedocien)

dicod'Òc

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour les mobiles

Android

Clavier prédictif en occitan
Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteurs orthographiques en occitan
Correcteurs orthographique en Occitan