Résultats de la recherche (13) :
variole | f. | (populaire) picòta | Basic (commun gasc-lang) |
variole | f. | (scientifique) variòla | Basic (commun gasc-lang) |
variole | f. scient. | variòla, pop pigòta | Rei Bèthvéder (gascon) |
variole | nf. | pigòta(s). | Atau que's ditz (gascon) |
variole | nf. | - (populaire) picòta.
- (scientifique) variòla.
| Lexique limousin |
variole | nf pathol | vairòla, vairoleta, picòta (fam). | Laus (languedocien) |
variole | f. | picòta | Lagarde (languedocien) |
variole | f. | - 1. (scient.) variòla.
- 2. (pop.) picòta.
◊ marques laissées par la ~ : picòrlas f. pl. | picòtas f. pl. | pigotons m. pl. ◊ bouton de ~ : pigòt m.
| Per Noste (gascon) |
variole | nf | vairòla, picòta. | Faure (vivaro-alpin) |
varioleux, -euse | a/n | vairolós, -osa ; picotós, -osa. | Faure (vivaro-alpin) |
varioleux, -euse | adj pathol | variolós, -osa. | Laus (languedocien) |
variolé,e | adj. | - 1. (marqué par la ~) picotat,-ada ; picotejat,-ada ; picorlat,-ada.
- 2. (atteint de la ~) variolós,-osa ; picotós,-osa | pigotós,-osa.
| Per Noste (gascon) |
variolé, -e | adj pathol | vairolós, -osa, picotat, -ada. | Laus (languedocien) |