Lettre de liaison :

Dictionnaires occitans historiques

Lou Tresor dóu Felibrige

Lou Tresor dóu FelibrigeNom interface dicod'Òc : Tresor dóu Felibrige (version provisoire)

Auteur : Frédéric Mistral

Année d'édition : 1878

Remerciements : Lo CIRDÒC

 

Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes

Embrassant les dialectes du Béarn, de la Bigorre, du Gers, des Landes et de la Gascogne maritime et garonnaise par Simin Palay, Majoral du Félibrige, avec la collaboration des Félibres de l'escòle Gastou-Febus
Prix Schlumberger
Ouvrage couronné par l'Académie des Jeux Floraux

Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernesNom interface dicod'Òc : Palay (version provisòria)

Auteur : Simin Palay

Année d'édition : 1980

ISBN : 2-271-05197-5

Editeur : Edité par les Editions du Centre national de la recherche scientifique à Paris en 1974 et faisant l'objet d'une réimpression intégrale de la troisième édition publiée en 1980.

Remerciements : Madame Huguette Palay, les Éditions du CNRS

 

Dictionnaire béarnais ancien et moderne

Dictionnaire béarnais ancien et moderneNom interface dicod'Òc : Lespy

Auteur : V. Lespy e P. Raymond

Année d'édition : 1887

Édition papier : Montpellier, Imprimerie centrale du Midi, Hamelin fèrres, 1887

Numérisation : Safran du Béarn

 

Lire la suite...

Dictionnaires occitan-français

Dictionnaire Occitan - Français

Dictionnaire occitan-françaisNom interface dicod'Òc : Laus (languedocien)

Auteur : Cristian Laus

Année d'édition : 2001

Remerciements : Mme Laus, Institut d’Etudes Occitanes du Tarn.

Publié avec l'aide de : Région Midi-Pyrénées, Département du Tarn

Version papier en vente chez Découvertes occitanes.

 

Lexique descriptif occitan - français du vivaro-alpin au nord du Velay et du Vivarais

Lexique descriptif occitanNom interface dicod'Òc : Grange (vivaro-alpin)

Auteur : Didier Grange

Année d'édition : 2008

Remerciements : Didier Grange

Version pdf à lire ici.

 

Diccionari elementari occitan gascon-francés

 

Diccionari elementari francés-occitan occitan-francés (gascon)Edition préparée , remaniée et augmentée par Patrick Guilhemjoan

Nom interface dicod'Òc : Per Noste (gascon)

Programmation informatique : Michel Turck

Relecture : Jean-Michel Dordeins

Extrait du Diccionari elementari occitan-francés francés occitan (gascon), édité en version papier par Per Noste en 2005 (ISBN 2-86866-037-1)

Version papier en vente chez Per Noste.

 

Diccionari occitan (gascon tolosan) - francés

Diccionari occitan (gascon tolosan) - francésNom interface dicod'Òc : Rei Bèthvéder (gascon)

Auteur : Nicolau Rei Bèthvéder

 

 

Dictionnaire provençal-français

Diccionari Provençau-francésNom interface dicod'Òc : CREO Provença (provençal)

Auteurs : Georges Fettuciari, Guy Martin, Jacques Pietri

Année d'édition : 2003

Edité en version papier par l'Escomessa - CREO Provença - Aix-en-Provence, Diffusion Edisud, 2003, 521 p., ISBN 2-7449-0464-3.

Remerciements : Bernat Molin

Version papier en vente chez l'Espaci occitan dels Alps.

 

 

La Palanqueta : Dictionnaire Occitan-français Français-Occitan

La PalanquetaNom interface dicod'Òc : Lagarde (languedocien)

Auteur : André Lagarde

Année d'édition : 2012

Édité en version papier : Toulouse, SCÉREN-CNDP-CRDP Académie de Toulouse, DL 2012, cop. 2012, cop. 1996 (31-Toulouse), ISBN 978-2-86565-465-9.

Commander la version papier

 

Lire la suite...