Lettre de liaison :

Atlas linguistique de la Gascogne et du Languedoc occidental

COCOON

CoCoON, pour « COllections de COrpus Oraux Numériques », est une plateforme technique qui accompagne les producteurs de ressources orales pour créer, structurer et archiver leurs corpus ; un corpus pouvant se composer d'enregistrements (en général audio) accompagnés éventuellement d'annotations et de transcriptions de ces enregistrements.

Il contient, entre autres, deux collections d’enregistrements provenant des enquêtes dialectologiques en vue de la constitution des Atlas Linguistiques et Ethnographiques de Gascogne et du Languedoc Occidental. Une traduction de la Parabole de l'Enfant Prodigue a été enregistrée dans chaque point d'enquête. L’utilisateur peut y accéder via des recherches par mot, par lieu ou grâce à la cartographie.

Les atlas ont été déposés et documentés sur la plateforme par l’équipe du Thesoc (Thesaurus occitan / Université de Nice) et de LDOR.

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan