Lettre de liaison :

Ressources

Lexique parlant de l'occitan du Nord-Velay et Vivarais

Lexic parlant de l'occitan de Nòrd-Velai e Vivarés

Ce lexique audio vous propose d'écouter la prononciation de nombreux mots occitans tels qu'ils sont dits dans le Nord-Velay et le Vivarais. Une carte interactive affiche également la traduction des mots dans de nombreuses langues européennes (anglais, français, catalan, castillan, italien...).

Lire la suite...

Camins d'istòria

Camins d'istòria

Camins d'istòria est une série de films documentaires en occitan réalisés dans le cadre d'un partenariat pour l'enseignement entre le Rectorat de Toulouse, la Région Midi-Pyrénées et le CRDP de l'Académie de Toulouse. Elle est à présent à disposition en ligne sur le site du CNDP. Vous y trouverez la vidéo de chaque épisode accompagnée de son script.

Lire la suite...

Bibliothèque numerique Ciel d'Oc

Bibliotèca numerica Ciel d'Òc

Lo CIEL d'Òc (Centre Internacional de l’Ecrict en Langue d’Oc) est une association qui propose une bibliothèque numérique dite « Bibliothèque virtuelle de la Tour Magne ». Elle met à disposition du public des documents occitans numérisés. Un catalogue permet de rechercher par auteur, par genre, par titre, par region, et même par traducteur dans le cas des traductions.

Lire la suite...

Dictionnaire toponymique occitan du Tarn-et-Garonne

Diccionari toponimic occitan de Tarn e Garona

Liste réalisée à partir d'une première collecte de données rassemblées par des chercheurs et des associations. La synthèse de ce travail a été confiée par le Centre de ressources occitanes et méridionales à Patrici Pojada, professeur des universités et membre du Conseil linguistique du Congrès.

Lire la suite...

Bibliographie occitane du Cirdòc

Bibliografia occitana deu Cirdòc

La bibliografia occitana est un inventaire exhaustif annuel de la production occitane contemporaine (théâtre, poésie, musique, romans, essais, etc.). Ce travail a débuté en 2006, année où le CIRDOC est devenu "pôle associé" à la Bibliothèque Nationale de France pour la langue et la culture occitanes (première bibliographie annuelle pour une langue minorisée).

Lire la suite...

Essai de glossaire botanique auvergnat

Ensag de glossari botanic auvernhat

Occitanica, la mediathèque numérique occitane, vient de mettre en ligne la version numérisée de Ensag de glossari botanic auvernhat de Louis Delhostal. Ce dictionnaire occitan des plantes, publié en 1932, donne le nom vernaculaire des plantes en occitan ainsi que leurs appellations latine et française. Ecrit par un précurseur de l'ethnobotanique, l'essai contient également des indications de culture et d'usages traditionnels des plantes.

Lire la suite...