Lo Congrès permanent de la lenga occitana

Lo Congrès qu'ei l'organisme interregionau de regulacion de la lenga occitana. Qu'amassa las institucions e las federacions istoricas occitanas e que'u sostienen las collectivitats e lo Ministèri de la cultura e de la comunicacion - DGLFLF.
  • dicod'Òc dicod'Òc
  • tèrm'Òc tèrm'Òc
  • vèrb'Òc vèrb'Òc
  • top'Òc top'Òc
  • express'Òc express'Òc
  • punt de lenga punt de lenga
FR→OC
OC→FR
OC→OC
Istoric

Expressions

« Metre quauqu’un pus negre que la chaminèia »

Metre quauqu’un pus negre que la chaminèia

Dire pis que pendre de quelqu'un

punt de lenga

La -sh- e la -ch- en occitan gascon

Balha-li d'aiga

Com escríver lo son [∫] en gascon ?

« Que shiulan »

Actualitats

  • All
  • Eveniments
  • Institucion
  • Politicas
  • Publicacions
  • Recèrca
  • Ressorsas
  • Tot
  • Default
  • Title
  • Date
  • Random
load more / hold SHIFT key to load all load all

Mesa en lutz

Lo Basic en linha !

Lo Basic, navèth lexic elementari francés-occitan deu Congrès.

API deu Congrès

Desvolopatz las vostas aplicacions dab las dadas deu Congrès.

Tresor dóu Felibrige

Lo Tresor dóu Felibrige version numerica amb motor de recèrca.

Basa textuala

Consultatz la basa textuala occitana BaTelÒc.

Taus telefonets

Descargatz dicod'Òc e verb'Òc au vòste telefonet.

Laboratòri

Utís de consultacion avançada deus lexics deu Congrès.

 
Legissi, Escrivi

« Legissi, escrivi. Aprene a legir e a escriure - Occitan » es un libròt d'aprendissatge de la lectura e de l'escritura en occitan, fargat per Florent Daubin, professor de las escòlas e mèstre formator. En cors d'estampatge, l'obratge poirà èsser comandat en librariá (distribucion SODIS) a partir de la debuta de junh de 2019.

Aquel libròt permetrà als escolans escolarizats dins las seccions bilinguas a paritat orària francés-occitan de las escòlas publicas e de las escòlas bilinguas immersivas Calandretas de bastir lors competéncias de lector-escriptor en occitan.

« Legissi, escrivi » foguèt elaborat sul modèl del manual « Je lis, j'écris. Un apprentissage culturel et moderne de la lecture - CP » e poirà èsser emplegat en complement d'aquel manual.

Cada jorn, l'escolan bilingüe legirà de sillabas, de mots, de frasas e de tèxtes pichons en occitan.

L'entrada grafemica e la progression fidèla a la de « Je lis, j'écris » permetràn a l'escolan de far de ligams, de ponts, de comparar lo francés e l'occitan.

Las frasas de legir son sovent extrachas de poesias, de cançons, de comptinas mas tanben de provèrbis eissits de la tradicion orala occitana.

Per cada leiçon, d'exercicis ritualizats, aisits a comprene e de bon realizar en autonomia son prepausats a l'escolan. Li permetràn de trabalhar lo deschifratge, l'encodatge, l'enriquesiment del lexic mas tanben la compreneson.

En fin de libròt, los provèrbis legits son explicats e d'activitats suplementàrias permetràn a l'ensenhaire de diferenciar aisidament sa pedagogia.

L'obratge pòt èsser comandat dins cada librariá (distribucion Sodis). Crompat a l'unitat, son prètz es de 6,50 €.

Office public de la langue occitane Ministèri de la Cultura - DGLFLF Région Auvergne-Rhône-Alpes Departament deus Pirenèus-Atlantics Comuna de Tolosa Departament de las Hautas-Pirenèas Département du Tarn Département de la Dordogne POCTEFA Département du Gers Communauté Pays Basque