Letra de ligason :

Aver los pès cauts

Être dans l’aisance

Aver los pès cauts

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Occitan gascon

Littéralement : Avoir les pieds chauds

De PÈ : pied

Les extrémités du corps sont les premières parties à ressentir le froid, la métonymie prend donc plus de valeur. La chaleur est symbole de qualité de vie.

A perpaus
« pè (nom comun masculin) Anat. Extremitat del còs uman que acaba la camba usada per caminar e córrer. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Lior Golgher