Letra de ligason :

Cantar vrèspas abans matias

Commencer par là où on devrait finir
Mettre la charrue devant les bœufs

Cantar vrèspas abans matias

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Occitan gascon

Littéralement : Chanter les vêpres avant les matines

De CANTAR : chanter

Les références religieuses, qui marquaient le quotidien de bon nombre d’Occitans jusqu’il y a peu abondent dans les expressions métaphoriques.

A perpaus :
« cantar (vèrb) Produire de sons per inflexions melodiosas de la votz. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Daniel Leclercq