La basa de dadas d'expressions en occitan deu Congrès, l'express'Òc, que'vs perpausa d'ara enlà tres cents expressions illustradas a léger e a escotar.
Dab la navigacion per fichas, que'n podetz saber mei sus las expressions qui son completadas per definicions, traduccions literaus e fichèrs sonòrs. « Ací qu'ei l'alh », « Aver un codonh sus l'estomac », « Aver vist un lop », « Justícia de Laguiòla », que podetz descobrir deu debut deu mes enlà cent naveths exemples d'aqueras frasas qui hèn lo « shuc » de la lenga.