Lettre de liaison :

express'Òc : dictionnaires sources

Dictionnaire Occitan - Français

Dictionnaire occitan-françaisAuteur : Cristian Laus

Année d'édition : 2001

Remerciements : Na Laus, Institut d’Etudes Occitanes du Tarn.

Publié avec l'aide de : Région Midi-Pyrénées, Département du Tarn

 

Diccionari elementari occitan gascon-francés

Diccionari elementari francés-occitan occitan-francés (gascon)Edition préparée, remaniée et augmentée par Patrick Guilhemjoan

Programmation informatique : Michel Turck

Relecture : Jean-Michel Dordeins

Extrait du Diccionari elementari occitan-francés francés occitan (gascon), édité en version papier par Per Noste en 2005 (ISBN 2-86866-037-1)

 

Diccionari occitan (gascon tolosan) - francés

Diccionari occitan (gascon tolosan) - francés

Auteur : Nicolau Rei Bèthvéder

 

Diccionari de las locucions metaforicas de l'occitan gascon

Auteurs : Florence Marcouyre (lettres A-J) et Jean-Brice Brana (lettres L-Z)

Remerciements : Martine Marcouyre

Ce dictionnaire a été développé à partir de deux travaux de maîtrise menés à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour :
- Les locutions métaphoriques de l'occitan gascon, T.F.R.  présenté en 2001 dans le cadre de la maîtrise de lettres modernes par Florence Marcouyre, sous la direction de Maurici Romieu (lettres A-J)
- Les locutions métaphoriques de l'occitan de Gascogne, T.F.R.  presenté en 2004 dans le cadre de la maîtrise de lettres modernes par Jean-Brice Brana, sous la direction de Felip Biu (lettres L-Z)

Travaux réalisés à partir du Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes de Simin Palay